<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Web Tasarım – Tasarım Günlüğü &#187; çoklu dil eklentisi</title>
	<atom:link href="http://www.amacdizayn.com/webtasarim/webtasarim/coklu-dil-eklentisi/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.amacdizayn.com/webtasarim</link>
	<description>Web tasarım hayal gücünüzle sınırlı değildir. Tasarım öğrendikçe gelişir.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Jan 2012 21:39:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>WordPress Çoklu Dil Eklentisi [Ajax] Google Ajax Translation</title>
		<link>http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wordpress-coklu-dil-eklentisi-ajax-google-ajax-translation.html</link>
		<comments>http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wordpress-coklu-dil-eklentisi-ajax-google-ajax-translation.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 10:41:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tasarımcı</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[çoklu dil eklentisi]]></category>
		<category><![CDATA[google ajax translator]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress çoklu dil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.amacdizayn.com/webtasarim/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[Globalleşen dünyaya ayak uydurmak wordpress kullanıcıları için de çok önemli. Sitelerinize çoklu dil desteği eklemeniz yabancı ziyaretçilerin de sitenizdeki bilgilerden faydalanmasını sağlayacaktır. Çoklu dil eklentilerinin geneli google translate i kullanmaktadır. Her ne kadaar çok iyi çeviri yapamasa da ziyaretçinin az çok anlayacağı hale getirebiliyor. En büyük avantajı diğer eklentilerdeki gibi sayfayı yenilemiyor. asıl istenilen yazıları [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Globalleşen dünyaya ayak uydurmak wordpress kullanıcıları için de çok önemli. Sitelerinize çoklu dil desteği eklemeniz yabancı ziyaretçilerin de sitenizdeki bilgilerden faydalanmasını sağlayacaktır. Çoklu dil eklentilerinin geneli google translate i kullanmaktadır. Her ne kadaar çok iyi çeviri yapamasa da ziyaretçinin az çok anlayacağı hale getirebiliyor.</p>
<p><img title="gorunum" src="http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wp-content/uploads/2009/06/gorunum.jpg" alt="gorunum" width="484" height="301" /></p>
<p>En büyük avantajı diğer eklentilerdeki gibi sayfayı yenilemiyor. asıl istenilen yazıları ajax ile anında çeviriyor. Pratik ve hızlı.</p>
<p><strong>Kurulum</strong></p>
<p>Eklentiyi <a href="http://downloads.wordpress.org/plugin/google-ajax-translation.0.4.4.zip">buradan </a>indirelim .<br />
2.8 kullanıcıları eklentiyi panelden yükleyebilir. Eski sürüm kullananalr indirdiğiniz zip dosyasındaki dosyaları çıkartıp wp-content/plugin/ klasörü içerisine yükleyin ve eklentiler panelinden etkinleştirin.</p>
<p><strong>Arayüz</strong></p>
<div id="attachment_223">
<p><img title="google ajax translater" src="http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wp-content/uploads/2009/06/translater.jpg" alt="google ajax translater" width="462" height="542" />google ajax translater</p>
</div>
<p><strong>1 Nolu Bölüm :</strong><br />
Language Text : Sadece Yazı olarak dilleri gösterir<br />
Flag icın : Bayraklarla dil seçeneklerini gösterir.<br />
Flag and text : Hem bayrak hem de yazı olarak gösterir.</p>
<p><strong>2.nolu Bölüm</strong><br />
Enable post translation : Her yazının altına çeviri yazısı ekler. (Varsayılan ayarlda türkçe de tercüme etmek şeklidnde yazılmıştır. Nasıl değiştirileceğini göstereceğim.)</p>
<p><strong>3 Nolu Bölüm</strong><br />
Enable page translation: Sabit sayfalarınızın çevrilmesini sağlar. Sayfa sonuna çeviri yazısı ekler.</p>
<p><strong>4 Nolu Bölüm</strong><br />
Enable Comments translation: Yorumların çevrilmesini sağlar.</p>
<p><strong>5 Nolu Bölüm</strong><br />
Hangi dillere çevrilmesini istiyorsanız istediklerinizi seçebilirsiniz. All butonuna basarak hepsini de seçebilirsiniz.</p>
<p><strong>Püf Noktalar</strong></p>
<p>Tercüme Etmek yazısını değiştirmek içni Eklentiler&gt;Editör yolunu izliyoruz. Google Ajax Translator ı seçiyoruz. <strong>217.satıra</strong> gelip isteğimize uygun şekilde yazıyı değiştiriyoruz. Ben anlaşılması açısından <strong>Translate/Çevir </strong>yazdım. Siz <strong>sadece Translate </strong>i de kullanabilirsiniz.</p>
<p><img title="217" src="http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wp-content/uploads/2009/06/217.jpg" alt="217" width="458" height="96" /></p>
<p>Temayla uyumlu bir görnüm sağlamak istiyorsak google-ajax-translation/google-ajax-translation.css dosyasını açıyoruz editörle. Örneğin benim temam siyahtı fakat eklenti varsayılan ayarlarında #fff kodu ile arkaplanı beyaz görünmekteydi. Buu değiştirmeniz için az önce bahsettiğim css dosyasında 24.satıra gelip temanıza uyacak şekilde tablo arkaplan kodunu (<strong>background color</strong>)  girin.</p>
<p><img title="24" src="http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wp-content/uploads/2009/06/241.jpg" alt="24" width="582" height="22" /></p>
<p>Translate yazısına bastığımızda çıkan powered by yazı fontunu istersek buradan küçültüp görünmemesini sağlayabiliriz.</p>
<p><img title="font" src="http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wp-content/uploads/2009/06/font.jpg" alt="font" width="249" height="106" /></p>
<p>Ayrıca powered by yazısı ve google logosunu kaldırmak isterseniz 421. satıra bakmanız yeterlidir . (ajaxtranslation.php)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.amacdizayn.com/webtasarim/wordpress-coklu-dil-eklentisi-ajax-google-ajax-translation.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

